اهم المصطلحات المحاسبية وتعريفها
| المصطلح بالعربي | المصطلح بالانجليزي | الشرح |
| الحساب بشكل T | Account T | الشكل الأساسي للحساب |
| القيد المركب | Compound entry | قيد في دفتر اليومية والذي يتكون من ثلاثة حسابات فأكثر |
| المدين | Debit | الطرف الأيمن لحساب معين |
| دفتر اليومية العامة | General journal | الشكل الأكثر شيوعاً في دفاتر اليومية |
| دفتر الأستاذ العام | General ledger | الدفتر الذي يحتوي على كل الأصول و الالترامات وحقوق الملكية |
| عملية التسجيل في دفتر اليومية | Journalizing | إدخال بيانات العمليات المالية في دفتر اليومية |
| دفتر الأستاذ | Ledger | مجموعة الحسابات الموجودة في المشروع |
| فرضية وحدة النقد | Monetary unit assumption | وهي تلك الفرضية التي تنادي بأن تسجل تلك الأحداث الاقتصادية التي يمكن قياسها بوحدة النقد |
| حقوق الملكية | Owner’s equity | مصدر تمويل الأصول من قبل صاحب المشروع |
| شركة الأشخاص | Partnership | هي منظمة مكونة من شخصين أو أكثر للسير بأعمال المشروع بهدف تحقيق الأرباح |
| الحساب | Account | هو تسجيل للزيادة أو النقصان في أصل معين او التزام معين أو في حقوق الملكية |
| المحاسبة | Accounting | هي نظام المعلومات الذي يحدد ويسجل ويوصل المعلومات عن الأحداث الاقتصادية إلى ذوي العلاقة (المستفيدين). |
| الاصول (الموجودات) | Assets | الأصول التي يمتلكها المشروع في لحظة زمنية معينة |
| قائمة المركز المالي (الميزانية العمومية) | Balance sheet | هي قائمة مالية تبين الأصول الالتزامات، وحقوق الملكية في تاريخ زمني معين |
| معادلة المحاسبة الرئيسية (معادلة الميزانية) | Basic accounting equation | الأصول = الالتزامات + حقوق الملكية |
| مسك الدفاتر | Bookkeeping | هو جزء من عملية المحاسبة الذي يتضس تسجيل الأحداث الاقتصادية |
| خارطة الحسابات | Chart of accounts | قائمة بالحسابات وأرقامها لتحديد موقعها في دفتر الأستاذ |
| الشركة المساهمة | Corporation | منظمة أعمال كوحدة قانونية مستقلة، تعمل في ظل قانون الشركات المساهمة، والتي يكون رأس المال فيها مقسماً إلى أسهم يمكن نقلها إلى الغير. |
| مبدأ التكلفة | Cost principle | مبدأ محاسبي والذي ينادي بأن تسجل الأصول بتكلفة الحصول عليها |
| الدائن | Credit | الطرف الأيسر لحساب معين |
| نظام القيد المزدوج | Double entry system | هو التسجيل الذي يسجل التأثير المزدوج المدين والدائن للعمليات المالية في حسابات محددة |
| المسحوبات | Drawings | سحوبات نقدية أو على شكل أي أصل آخر للاستخدامات الشخصية لصاحب المشروع |
| فرضية الوحدة الاقتصادية | Econemic Entity assumption | وهي فرضية تنادي بأن تكون أنشطة المشروع منفصلة عن أنشطة صاحب المشروع والأحداث الاقتصادية الأخرى |
| معادلة المحاسبة الموسعة (معادلة الميزانية الموسعة) | Expanded accounting equation | الأصول = الالتزامات + رأس مال صاحب المشروع – مسحوبات صاحب المشروع + الإيرادات – المصروفات |
| المصروفات | Expenees | تكلفة الأصول المستنفدة، أو الخدمات المقدمة، في سبيل تحقيق الإيراد |
| المحاسبة المالية | Financial accounting | هي ذلك الحقل من المحاسبة الذي يزود المستثمرين و الدائنين والمستخدمين الخارجيين بمعلومات اقتصادية ومالية عن الوحدات الاقتصادية |
| قائمة الدخل | Income Statement | قائمة مالية والتي تبين الإيرادات المصروفات وصافي الربح أو صافى الخسارة لفترة زمنية محددة |
| استثمارات صاحب المشروع | Investments by owner | هي الأصول الموضوعة في المشروع من قبل صاحب المشروع |
| الالتزامات | Liabilities | هي مصادر تمويل الأصول ( الديون مقابل الحصول على الأصول) |
| المحاسبة الإدارية | Managerial accounting | هي ذلك الحقل من المحاسبة والذي يزود الإدارة والمستخدمين الداخليين بمعلومات اقتصادية ومالية عن الوحدات الاقتصادية |
| صافي الربح | Net income | ذلك المبلغ إذا زادت الإيرادات عن المصروفات |
| صافي الخسارة | Net loss | ذلك المبلغ إذا زادت المصروفات عن الإيرادات |
| قائمة التغير في حقوق الملكية | Owner’s equity statement | هي قائمة مالية والتي تلخص التغيرات في حقوق الملكية لصاحب المشروع لفترة زمنية محددة |
| الترحيل | Posting | عملية نقل قيود اليومية من دفتر اليومية إلى حسابات الأستاذ |
| الإيرادات | Revenues | هي الزيادة في حقوق الملكية الناتجة عن أنشطة المشروع المختلفة بهدف تحقيق الأرباح |
| القيد البسيط | Simple entry | قيد اليومية الذي يتكون من حسابين فقط |
| قائمة التدفقات النقدية | Statement of Cash flows | قائمة مالية والتي تلخص المعلومات عن التدفقات النقدية الواردة( المقبوضات) والتدفقات النقدية الصادرة (المدفوعات) لفترة زمنية محددة |
| الحساب ذو الثلاثة أعمدة | Three-culumn form of account | شكل الحساب والذي يتكون من الطرف المدين و الطرف الدائن والرصيد |
| العملية المالية | Transaction | الأحداث الاقتصادية للمشروعات التي يتم تسجيلها من قبل المحاسبين |
| ميزان المراجعة | Trial balance | قائمة بأسماء الحسابات وأرصدتها في لحظة زمنية معيدة |
| أساس الاستحقاق في المحاسبة | Accrual-basis accounting | واستنادًا إلى هذا الأساس، فإنه يتم تسجيل جميع الأحداث الاقتصادية التي تؤثر على القوائم المالية في نفس الفترة التي حدثت فيها هذه الأحداث |
| ميزان المراجعة بعد التسويات | Adjusted trial balance | قائمة بأسماء الحسابات وأرصدتها بعد إجراء جميع التسويات المحاسبية اللازمة |
| المصروفات المستحقة | Accrued expenses | وهي المصروفات المستنقدة والتي لم تدفع أو تسجل بعد |
| الإيرادات المستحقة | Accrued revenues | وهي الإيرادات المحققة والتي لم تقبض أو تسجل في الدفاتر المحاسبة بعد |
| قيود التسوية | Adjusting entries | هي القيود المحاسبية التي يتم إجراؤها في نهاية الفترة المحاسبية للتأكد من أن الإيرادات تم الاعتراف بها وللتحقق من أن مبدأ مقابلة الإيرادات بالمصروفات قد أخذ حيز التنفيذ |
| القيمة الاسمية | Book value | هو الفرق بن تكلفة الشراء و مجمع الاستهلاك الأصل معين |
| الأساس النقدي في المحاسبة | Cash-basis accounting | وهو الأساس الذي يقوم على عدم الاعتراف بالإيراد إلا عند القبض النقدي فقط.،وعدم الاعتراف بالمصروف إلا عند الدفع النقدي فقط |
| الحسابات المقابلة | Contra asset account | هي الحسابات التي تكون مقابلة لحسابات الأصول في الميزانية العمومية |
| الاهلاك | Depreciation | توزيع تكلفة الأصل على شكل مصروفات خلال العمر الإنتاجي المفيد للأصل بشكل معدل |
| السنة التقويمية | Fiscal year | الفترة المحاسبية والتي تتكون من سنة مالية كاملة بغض النظر عن تاريخ بداية النشاط فيها، وتبدأ من 1/1 وتنتهي في 12/31 من كل سنة |
| الفترات المؤقتة | Interim period | الفترة المحاسبية والتي تتكون من شهر أو ربع سنة |
| مبدأ المقابلة | Matching principle | وهو ذلك المبدأ الذي ينادي بمقابلة المصروفات المستنفدة مع الإيرادات المحققة لنفس الفترة المحاسبية. |
| المصروفات المقدمة | Prepaid expenses | وهي المصروفات التي دفعت نقدًا وسجلت كأصل قبل استنفادها أو استخدامها |
| مبدأ الاعتراف بالإيراد | Revenue recognition | ذلك المبدأ الذي ينادي بالاعتراف بالإيراد عند تحققه في الفترة المحاسبية |
| فرضية الفترة الزمنية | Time-period assumption | ذلك الفرض الذي ينادي بتقسيم عمر المشروع إلى فترات زمنية افتراضية |
| الإيرادات المقدمة (غير المكتسبة) | Unearned revenues | الإيرادات التي قبضت نقدا أو سجلت كالتزام قبل تحققها |
| العمر النافع للأصل | The useful life of the asset | طول الفترة الزمنية التي يقدم فيها الأصل الثابت خدماته للمشروع بكفاءة |
| قائمة المركز المالي المبوبة(تصنيف) | Classified balance sheet | هي قائمة مركز مالي والتـي تحتوي على مجموعة من الأقسام والتبويبات المعيارية (النمطية) |
| قيود الإقفال | Closing entries | القيود التي يتم إجراؤها في نهاية الفترة المحاسبية من أجل نقل أرصدة الحسابات المؤقتة إلى حساب حقوق الملكية الدائم (رأس الملكية) |
| القيود التصحيحية | Correcting entries | القيود التي تصحح الأخطاء المحاسبية التي قد تحدث أثناء التسجيل المحاسبي |
| الحسابات الدائمة (الحقيقية) | Permanent (real) accounts | حسابات قائمة المركز المالي والتي تنقل أرصدتها إلى الفترة المحاسبية القادمة |
| الأصول المتداولة | Currents assets | النقدية والموارد الأخرى التي بشكل كبير من المتوقع أن تتحول إلى نقدية، أو تباع أو تستنفد في المنشآت خلال سنة واحدة أو الدورة التشغيلية أيهما أطول |
| الالتزامات المتداولة | Current liabilities | الديون والتي من المتوقع بشكل كبير أن يتم سدادها من الأصول المتداولة أو من خلال إيجاد التزامات متداولة خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية أيهما أطول |
| ميزان المراجعة بعد الإقفال | trial balance Post-closing | قائمة بالحسابات الدائمة وأرصدتها بعد تسجيل وترحيل قيود الإقفال |
| الالتزامات المتداولة | Current liabilities | الديون والتي من المتوقع بشكل كبير أن يتم سدادها من الأصول المتداولة أو من خلال إيجاد التزامات متداولة خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية أيهما أطول |
| العقارات والمباني والمعدات | Property plant, and equipment | الأصول التي لها طبيعة دائمة نسبياً، والتي تستخدم في أعمال المشروع، وهي غير معدة للبيع |
| ملخص الدخل | Incoms Summary | حساب مؤقت يستخدم في إقفال حسابات الإيرادات والمصروفات |
| الأصول غير الملموسة | Intangible assets | موارد غير متداولة والتي ليس لها وجود مادي محسوس |
| القيود العكسية | Reversing entry | القيود التي يتم إجراؤها في بداية الفترة المحاسبية القادمة والتي تعكس تماما قيود التسوية التي تم إجراؤها في الفترة المحاسبية الماضية |
| حقوق ملكية أصحاب الأسهم | Stockholders’equity | حقوق ملكية حملة الأسهم في إجمالي الأصول. فهي بالنسبة إلى الشركة المساهمة كما هي تماما بالنسية لحقوق الملكية في المنشأة الفردية |
| الحسابات المؤقتة (الإسمية) | Temporary (nominal) accounts | حسابات الإيرادات و المصروفات والمسحوبات والتي ترحل أرصدتها إلى رأس المال في نهاية الفترة المحاسبة |
| السيولة | Liquidity | مقدرة المنشأة على سداد الالتزامات والتي من المتوقع أن تصبح مستحقة خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية |
| الاستثمارات طويلة الأجل | Long-term investments | الموارد التي من غير المتوقع أن تتحول إلى نقدية خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية |
| الالتزامات طويلة الأجل | Long-term liabilities | الالتزامات التي من غير المتوقع أن يتم سدادها خلال سنة واحدة |
| الدورة التشغيلية | Operating cycle | معدل الفترة الزمنية المطلوبة للتحول من النقدية إلى النقدية من خلال تحقيق الإيرادات |
| ورقة العمل | Worksheet | أعمدة متعددة والتي من الممكن استخدامها في عملية التسوية وإعداد القوائم المالية |
| دفتر اليومية | Journal | التسجيل الأولي للعمليات بشكل تاريخي مسلسل |
| المصروفات الإدارية | Administrative expenses | هي المصروفات المتعلقة بالأنشطة التشغيلية الطبيعية، مثل إدارة شئون الأفراد و المحاسبة و مصاريف التخزين |
| حساب الإيراد المقابل | Contra-revenue account | وهو الحساب الذي يقابل حساب الإيراد في قائمة الدخل |
| التسليم محل المشتري | FOB destination | تكاليف الشحن تتضمن إيصال البضاعة مجاناً إلى مكان المشتري، أي يتحمل هذه التكاليف البائع |
| التسليم محل البائع | FOB Shipping point | تكاليف الشحن التي تتضمن أن البضاعة موجودة لدى البائع وأن المشتري يتحمل تكاليف الشحن |
| تكلفة البضاعة المباعة | Cost of goods sold | إجمالي تكلفة البضاعة المباعة خلال الفترة |
| مجمل الربح | Gross profit | زيادة صافي المبيعات على تكلفة البضاعة المباعة |
| الدخل من العمليات التشغيلية | Income from operations | الدخل الناتج عن الأنشطة التشغيلية الرئيسية لمشروع، والذي ينتج عن طرح تكلفة البضاعة المباعة والمصروفات التشغيلية من صافي المبيعات |
| قائمة الدخل ذات المراحل | Multiple-step income statement |
قائمة الدخل التي تبين الدخل على مراحل ومجموعة من الخطوات |
| صافي المبيعات | Net sales | المبيعات مطروحاً منها مردودات المبيعات ومسموحاتها وكذلك خصم المبيعات |
| خصم المشتريات | Purchase discount | الخصم الذي يمنح للمشتري من أجل التعجيل في السداد |
| فاتورة المشتريات | Purchase invoice | الوثيقة التي تبين كل عملية شراء بالأجل |
| مصروفات التشغيل | Operating Expenses | المصروفات التي حصلت أثناء تحقيق إيراد المبيعات والتي تطرح من مجمل الربح في قائمة الدخل |
| نظام الجرد المستمر | Perpetual Sysem | نظام مخزون والذي يبين تكلفة كل وحدة من المخزون خلال الفترة المحاسبية، وبتسجيل مستمر تفصيلي، والذي يبين البضاعة التي يجب أن تكون في المخازن في لحظة زمنية معينة |
| خصم المبيعات | Sales discount | التخفيض الذي يعطيه البائع للمشتري من أجل تعجيل الدفع عند البيع بالأجل |
| المصروفات والخسائر الأخرى | Other expenses and losses | مجموعة الأنشطة غير التشغيلية في قائمة الدخل، والتي تبين مصروفات الأنشطة العرضية وكذلك الخسائر التي لا تعود إلى العمليات التشغيلية |
| الإيرادات والمكاسب الأخرى | Other revenues and gains | مجموعة الأنشطة غير التشغيلية في قائمة الدخل والتي تبين الإيرادات من الأنشطة العرضية وكذلك المكاسب من التي لا تعود إلى أنشطة المشروع |
| فاتورة المبيعات | Sales invoice | الفاتورة التي تحدث عند عملية البيع بالأجل |
| إيراد المبيعات | Sales revenue (Sales) | المصدر الرئيسي للإيرادات في منشأة تجارية |
| المصروفات التسويقية | Selling expenses | المصروفات المرتبطة بعملية تسويق البضاعة |
| قائمة الدخل ذات المرحلة الواحدة | Single-Step Income Statement: |
قائمة الدخل والتي تبين بمرحلة واحدة صافي الدخل |
| نظام الجرد الدوري | Periodic System | نظام مخزون والذي لا يظهر تفصيلات للتسجيلات المختلفة التي تخص المخزون خلال الفترة المحاسبية ولا يمكن معرفة تكلفة البضاعة المباعة إلا في نهاية الفترة المحاسبية |
| طريقة متوسط التكلفة | Average-cost method | طريقة لاحتساب تكلفة المخزون، والتي تفترض بأن تكلفة البضاعة المتاحة للبيع لديها نفس متوسط التكلفة بالنسبة إلى الوحدة الواحدة وفي الغالب، فإن البضاعة تكون متجانسة في ظل استخدام هذه الطريقة |
| البضاعة المودعة برسم البيع | Consigned goods | وهي البضائع المشحونة من قبل المرسل (المودع) والذي يبقى هو المالك لهذه البضاعة إلى طرف آخر يسمى المرسل إليه (المودع إليه) |
| تكلفة الاستبدال الحالية | Current replacement cost | التكلفة التي يجب دفعها في الوقت الحالي من أجل الحصول على عنصر مماثل من المخزون |
| طريقة الوارد أولاً صادر أولاً | First in First out (FIFO) | طريقة من طرق احتساب تكلفة المخزون والتي تفترض أن تكلفة البضاعة التي تم شراؤها أولا هي التي يجب أن تحمل أولاً على تكلفة البضاعة المباعة |
| التكاليف المتعلقة بالمخزون | Inventorable cost | وعاء للتكلفة يتكون من عنصرين (1) تكلفة المخزون أول المدة (2) تكلفة البضاعة المشتراة خلال نفس الفترة |
| معدل دوران المخزون | Inventory Turnover | مقياس لمتوسط عدد المرات التي يباع فيها المخزون خلال الفترة، والذي يتم احتسابه بقسمة تكلفة البضاعة المتاحة للبيع على متوسط المخزون خلال الفترة |
| طريقة الوارد أخيرًا صادر أولا في احتساب تكلفة المخزون | Last in First out (LIFO) | طريقة في احتساب تكلفة المخزون والتي تفترض أن تكلفة البضاعة التي تم شراؤها أخيراٌ هي التي يتم تحميلها أولاً على تكلفة البضاعة المباعة |
| أساس سعر التكلفة أو السوق أيهما أقل | Lower of cost or Market Basis | طريقة في تقييم المخزون والتي تعترف بالانخفاض في القيمة إذا كان سعر الشراء الحالي أقل من سعر التكلفة |
| نظام الجرد الدوري | Periodic Inventory System | نظام مخزون والذي توزع فيه التكاليف المتعلقة بالمخزون بين مخزون آخر المدة وتكاليف البضاعة المباعة. ويتم احتساب تكلفة البضاعة المباعة فيه عن طريق طرح تكلفة المخزون آخر المدة (يتم تحديد التكلفة على أساس الجرد الطبيعي الفيزيائي للمخزون) من تكلفة البضاعة المتاحة للبيع |
| طريقة التمييز المحدد | Specific Identification | طريقة في احتساب تكلفة المخزون والتي تقوم على التدفق الطبيعي للمخزون والتي يتم فيها تحديد تكلفة كل العناصر من المخزون للوصول إلى تكلفة المخزون آخر المدة. |
| نظام المعلومات المحاسبية | Accounting information system | النظام الذي يقوم بجمع وتشغيل بيانات العمليات ويوصل المعلومات المالية إلى الجهات ذات العلاقة |
| دفتر أستاذ الدائنين | Accounts payable (customers’) subsidiary ledger | دفتر أستاذ والذي يحتوي على بيانات فردية خاصة عن حسابات الدائنين |
| دفتر أستاذ المدينين | Accounts receivable (creditor’s) subsidiary ledger | دفتر استاذ والذي يحتوي على بيانات فردية خاصة عن حسابات المدينين |
| دفتر يومية المدفوعات النقدية | Cash payments (disbursements) journal | دفتر يومية مساعد والذي يستخدم لتسجيل كل العمليات المتعلقة بالمدفوعات النقدية |
| دفتر يومية المقبوضات النقدية | Cash receipts journal | دفتر يومية مساعد والذي يستخدم التسجيل كل العمليات المتعلقة بالمقبوضات النقدية |
| دفتر المشتريات | Purchases journal | دفتر يومية خاص والذي يستخدم لتسجيل كل العمليات المتعلقة بالمشتريات على الحساب (الآجل) |
| دفتر يومية المبيعات | Sales journal | دفتر يومية خاص والذي يستخدم لتسجيل كل العمليات المتعاقة بالمبيعات على الحساب (الآجل) |
| دفتر اليومية المساعد | Special journal | دفتر يومية خاص والذي يستخدم لتسجيل الأنواع المتشابهة من العمليات مثل المبيعات الآجلة |
| دفتر الأستاذ المساعد | Subsidiary ledger | مجموعة من الحسابات والتي لها صفات مشتركة |
| الحساب الرقابي | Control account | حساب في دفتر الأستاذ العام والذي يقوم بالرقابة علي دفتر الأستاذ المساعد |
| نظام المحاسبة اليدوي | Manual accounting system | نظام محاسبي والذي كل خطوة فيه تتم بشكل يدوي |
| تكلفة الخدمات البنكية | Bank service charge | الأجور والأتعاب التي يحتسبها البنك نتيجة لتقديم خدماته إلى المنشأة |
| كشف البنك | Bank reconciliation | القائمة التي يتسلمها الزبون شهرياً من البنك والتي تبين العمليات المختلفة لحساب المودع بالإضافة إلى الأرصدة المتاحة بعد كل عملية |
| النقدية | Cash | مصدر(أصل) والذي يتكون من العملات النقدية، النقود ، الشيكات، الأوامر النقدية، والنقدية في الصندوق، والنقدية في البنك والإيداعات المشابهة |
| المدقق(المراجع) الداخلي | Internal auditors | موظف معين من قبل المنشأة والذي يقيم بشكل مستمر فعالية نظام الرقابة الداخلي |
| الرقابة (المراجعة) الداخلية | Internal control | خطة المنشأة وكل الأساليب ذات العلاقة والمقاييس المطبقة في المنشأة للمحافظة على أصول المنشأة وتعزيز الموثوقية، والموضوعية للسجلات المحاسبية |
| ما يكافئ ويعادل النقدية | Cash equivalents | الاستثمارات عالية السيولة، والتي يقدر عمرها في المنشأة بثلاثة أشهر أو أقل في المنشأة، والتي من الممكن أن تتحول إلى نقدية محددة خلال فترة محددة |
| شيك المرتجع | NSF check | الشيك غير المدفوع (المرتجع) بسبب عدم كفاية الرصيد من قبل حساب الزبون أو العميل |
| الشيكات الصادرة | Outstanding check | الشيكات الصادرة والمسجلة من قبل المنشأة، وغير المدفوعة من قبل البنك |
| صندوق المصروفات النثرية | Petty cash fund | أموال صندوق تستخدم لدفع المبالغ صغيرة الحجم نسبيا |
| الشيك | Check | أمر صادر من المودع يأمر فيه البنك بدفع مبلغ محدد إلى مستلم محدد |
| الأرصدة التعويضية | Compensating balances | الحد الأدنى من الرصيد النقدي الذي يجب أن يتوافر في البنك حتى يضمن الحصول على القروض من البنك |
| الإيداعات في الطريق | Deposits in transit | الإبداعات التي سجلت من قبل المودع ولم تسجل بعد من قبل البنك |
| مستند الصرف | Voucher | شكل قانوني معد من قبل المنشأة لكل المدفوعات عن طريق الشيكات في نظام المستندات |
| نظام المستندات | Voucher System | تأكيدات ولإثباتات من قبل أشخاص محددين مستقلين، لتأكيد بأن كل المدفوعات عن طريق الشيكات هي صحيحة وموضوعية |
| تحويل الأموال الإلكتروني | Electronic funds transfer (EFT) | نظام دفع والذي يستخدم الكوابل , التليفون , التلغراف أو الكمبيوتر لتحويل النقدية من موقع إلى آخر |
| معدل دوران أرصدة المدينين | Accounts receivable turnover ratio | مقياس لتحديد درجة سيولة أرصدة المدينين، ويتم احتسابه عن طريق قسمة المبيعات الأجلة على متوسط صافي أرصدة المدينين |
| أعمار أرصدة المدينين | Aging the accounts receivable | تحليل أرصدة المدينين من حيث طول الفترة الزمنية التي يتوقع تحصيل أرصدة المدينين خلالها |
| طريقة مخصص الديون المشكوك في تحصيلها | Allowance method | طريقة تستخدم في تقدير مبالغ الديون المشكوك (الديون السيئة) في تحصيلها في نهاية كل فترة المحاسبية |
| مصروف الديون المعدومة | Bad Debts Expense | حساب يمثل مصروف الديون التي لا يتم تحصيلها من المدينين |
| صافي القيمة النقدية القابلة للتحقق | Cash (net) reliable value | صافي المبالغ المتوقع تحصيلها وتحويلها إلى نقدية عن طريق التحصيل من أرصدة المدينين |
| الطريقة المباشرة في إعدام الديون (شطب الديون) | Direct write-off method | طريقة تستخدم في معالجة الديون المعدومة والتي تقوم على شطب الدين في الوقت الذي يعتبر فيه الدين غير قابل للتحصيل من المدينين |
| أوراق القبض غير النزيهة | Dishonored Note | وهي أوراق القبض التي لا يتم تحصيل كامل قيمتها في تاريخ الاستحقاق |
| العامل | Factor | منشأة مالية أو بنك والذي يقوم بشراء أرصدة المدينين من المنشأة مباشرة، ثم يقوم بالتحصيل مباشرة من الزبائن |
| متوسط فترة التحصيل | Average collection period | متوسط الفترة الزمنية والتي لم يتم التحصيل من المدينين خلالها، ويتم احتسابها عن طريق قسمة 365 يوماً، على معدل دوران أرصدة المدينين |
| أساس النسبة من المبيعات الآجلة | Percentage sales basis | أساس تضعه المنشأة لتحديد العلاقة بين كل من المبيعات الآجلة والخسائر المتوقعة من عدم التحصيل من المدينين |
| المسحوب عليه | Payee note | الجهة التي تتعهد بالسداد النقدي عند تحرير ورقة القبض |
| أساس النسبة من أرصدة المدينين | Percentage of receivables basis | نسبة تضعها الإدارة لتحديد العلاقة بين أرصدة المدينين والخسائر المتوقعة من عدم التحصيل من المدينين |
| أوراق القبض | Note Receivable | تعهد مكتوب من المدين بالسداد في تاريخ معين مبلغ محدد من المال |
| المدينون التجاريون | Trade receivables | المدينون أو أوراق القبض والتي تنتج عن عمليات البضاعة وأوراق القبض التي تنتج عن عمليات بيع البضاعة |
| طريقة الاستهلاك المعجل | Accelerated depreciation method | طريقة من طرق الاستهلاك والتي ينتج عنها مصروف استهلاك للسنوات الأولى أكبر من السنوات اللاحقة |
| الاستنزاف | Amortization | توزيع تكلفة الأصل الثابت غير الملموس إلى مصروفات خلال سنوات العمر الإنتاجي المقدر بطريقة منهجية وبمعدل منتظم |
| النفقات الرأسمالية | Capital expenditures | النفقات التي تؤدي إلى زيادة إنتاجية المنشأة |
| حقوق النشر | Copyright | ضمان خاص من الحكومة والذي يسمح للمالك بإعادة بيع أو إنتاج أعماله الفنية أو المطبوعة |
| طريقة ضعف نسبة القسط الثابت (القسط المتناقص) | Declining balance method | طريقة من طرق الاستهلاك والتي تستند إلى تخفيض القيمة الدفترية للأصل الثابت وبمعدل ثابت. وينتج عنها مصروف استهلاك متناقص خلال العمر الإنتاجي للأصل |
| الاستنفاد | Depletion | توزيع تكلف المورد الطبيعي إلى مصروفات بشكل منهجي وثابت خلال العمر الإنتاجي المفيد للمورد الطبيعي |
| الاستهلاك | Depreciation | عملية توزيع تكلفة الأصل الثابت على مدى سنوات عمره الإنتاجي المفيد بشكل معدل ومنهجي |
| التكلفة القابلة للاستهلاك | Depreciable cost | تكلفة أصل ثابت مطروحاً منها قيمة النفاية |
| الشهرة | Goodwill | قيمة الخصائص المميزة التيتخص منشأة ما |
| الأصول الثابتة غير الملموسة | Intangible assets | الحقوق والامتيازات والمزايا التنافسية التي تنتج عن ملكية أصل ثابت ليس له وجود مادي محسوس |
| التراخيص | Licenses | حق تضمنه الحكومة إلى المنشأة تخولها بموجبه باستخدام المرافق الحكومية |
| مبدأ المادية(الاهمية) | Materiality principle | إذا لم يكن هنالك اختلاف فى اتخاذ قرار لبند ما، فلا يجب على المنشأة اتباع معايير GAAP في التقرير عن هذا البند |
| الموارد الطبيعية | Natural Resources | أصول ثابتة والتي تتكون من الأشجار القائمة، والمخزون تحت الأرض من النفط، الغاز والمعادن |
| نفقات الصيانة العادية | Ordinary repairs | نفقات تهدف إلى الإبقاء على كفاءة العمليات التشغيلية العادية وإنتاجية الوحدة |
| معدل دوران الأصل الثابت | Asset turnover ratio | مقياس والذي يبين كفاءة المنشأة في استغلال أصولها الثابتة في توليد المبيعات، ويتم الحصول عليها عن طريق تقسيم صافي المبيعات على معدل إجمالي الأصول |
| براءة الاختراع | Patent | حق يصدر عن مكتب براءات الاختراع والذي يمكن حامل هذا الحق من تصنيع بيع أو بأي شكل آخر إدارة ابتكار معين لمدة تصل إلى 20 سنة من تاريخ ضمان هذا الحق |
| الأصول الثابتة | Plant assets | الأصول الملموسة التي تستخدمها المنشآت في عملياتها التشغيلية وليس الهدف من تملكها هو إعادة بيعها إلى الزبائن |
| مصاريف البحث والتطوير | Research and development (R&D) costs | النفقات التي من الممكن أن تؤدي إلى براءة اختراع، حق نشر عمليات جديدة أو منتجات جديدة |
| النفقات الإيرادية | Revenue expenditures | النفقات التي يتم مقابلتها بالإيرادات مباشرة كمصروفات تخص الفترة |
| قيمة النفاية | Salvage value | قيمة الأصل المقدرة في نهاية عمره الإنتاجي |
| طريقة القسط الثابت | Strainht line method | طريقة من طرق الاستهلاك، والتي يكون فيها مقدار الاستهلاك لكل سنة من سنوات العمر الإنتاجي متساوياً |
| العلامة التجارية (الاسم التجاري) | Trademark (trade name) | كلمة او جملة او نغمة أو رمز والتي تحدد منشأة معينة أو منتجاً معيناً |
| طريقة عدد وحدات النشاط | Units of activity method | طريقة من طرق الاستهلاك والتي يعتبر فيها العمر الإنتاجي عبارة عن إجمالي عدد الوحدات لنشاط من الإنتاج أو الاستخدام للأصل الثابت |
| العمر الإنتاجي | Useful life | تقدير لعدد سنوات الإنتاج أو الخدمة للأصل الثابت |
عرض نفس المصطلحات بطريقة اخري
| المصطلح بالعربي | المصطلح بالانجليزي | الشرح |
|---|---|---|
| الحساب بشكل T | Account T | الشكل الأساسي للحساب |
| القيد المركب | Compound entry | قيد في دفتر اليومية والذي يتكون من ثلاثة حسابات فأكثر |
| المدين | Debit | الطرف الأيمن لحساب معين |
| دفتر اليومية العامة | General journal | الشكل الأكثر شيوعاً في دفاتر اليومية |
| دفتر الأستاذ العام | General ledger | الدفتر الذي يحتوي على كل الأصول و الالترامات وحقوق الملكية |
| عملية التسجيل في دفتر اليومية | Journalizing | إدخال بيانات العمليات المالية في دفتر اليومية |
| دفتر الأستاذ | Ledger | مجموعة الحسابات الموجودة في المشروع |
| فرضية وحدة النقد | Monetary unit assumption | وهي تلك الفرضية التي تنادي بأن تسجل تلك الأحداث الاقتصادية التي يمكن قياسها بوحدة النقد |
| حقوق الملكية | Owner's equity | مصدر تمويل الأصول من قبل صاحب المشروع |
| شركة الأشخاص | Partnership | هي منظمة مكونة من شخصين أو أكثر للسير بأعمال المشروع بهدف تحقيق الأرباح |
| الحساب | Account | هو تسجيل للزيادة أو النقصان في أصل معين او التزام معين أو في حقوق الملكية |
| المحاسبة | Accounting | هي نظام المعلومات الذي يحدد ويسجل ويوصل المعلومات عن الأحداث الاقتصادية إلى ذوي العلاقة (المستفيدين). |
| الاصول (الموجودات) | Assets | الأصول التي يمتلكها المشروع في لحظة زمنية معينة |
| قائمة المركز المالي (الميزانية العمومية) | Balance sheet | هي قائمة مالية تبين الأصول الالتزامات، وحقوق الملكية في تاريخ زمني معين |
| معادلة المحاسبة الرئيسية (معادلة الميزانية) | Basic accounting equation | الأصول = الالتزامات + حقوق الملكية |
| مسك الدفاتر | Bookkeeping | هو جزء من عملية المحاسبة الذي يتضس تسجيل الأحداث الاقتصادية |
| خارطة الحسابات | Chart of accounts | قائمة بالحسابات وأرقامها لتحديد موقعها في دفتر الأستاذ |
| الشركة المساهمة | Corporation | منظمة أعمال كوحدة قانونية مستقلة، تعمل في ظل قانون الشركات المساهمة، والتي يكون رأس المال فيها مقسماً إلى أسهم يمكن نقلها إلى الغير. |
| مبدأ التكلفة | Cost principle | مبدأ محاسبي والذي ينادي بأن تسجل الأصول بتكلفة الحصول عليها |
| الدائن | Credit | الطرف الأيسر لحساب معين |
| نظام القيد المزدوج | Double entry system | هو التسجيل الذي يسجل التأثير المزدوج المدين والدائن للعمليات المالية في حسابات محددة |
| المسحوبات | Drawings | سحوبات نقدية أو على شكل أي أصل آخر للاستخدامات الشخصية لصاحب المشروع |
| فرضية الوحدة الاقتصادية | Econemic Entity assumption | وهي فرضية تنادي بأن تكون أنشطة المشروع منفصلة عن أنشطة صاحب المشروع والأحداث الاقتصادية الأخرى |
| معادلة المحاسبة الموسعة (معادلة الميزانية الموسعة) | Expanded accounting equation | الأصول = الالتزامات + رأس مال صاحب المشروع - مسحوبات صاحب المشروع + الإيرادات - المصروفات |
| المصروفات | Expenees | تكلفة الأصول المستنفدة، أو الخدمات المقدمة، في سبيل تحقيق الإيراد |
| المحاسبة المالية | Financial accounting | هي ذلك الحقل من المحاسبة الذي يزود المستثمرين و الدائنين والمستخدمين الخارجيين بمعلومات اقتصادية ومالية عن الوحدات الاقتصادية |
| قائمة الدخل | Income Statement | قائمة مالية والتي تبين الإيرادات المصروفات وصافي الربح أو صافى الخسارة لفترة زمنية محددة |
| استثمارات صاحب المشروع | Investments by owner | هي الأصول الموضوعة في المشروع من قبل صاحب المشروع |
| الالتزامات | Liabilities | هي مصادر تمويل الأصول ( الديون مقابل الحصول على الأصول) |
| المحاسبة الإدارية | Managerial accounting | هي ذلك الحقل من المحاسبة والذي يزود الإدارة والمستخدمين الداخليين بمعلومات اقتصادية ومالية عن الوحدات الاقتصادية |
| صافي الربح | Net income | ذلك المبلغ إذا زادت الإيرادات عن المصروفات |
| صافي الخسارة | Net loss | ذلك المبلغ إذا زادت المصروفات عن الإيرادات |
| قائمة التغير في حقوق الملكية | Owner's equity statement | هي قائمة مالية والتي تلخص التغيرات في حقوق الملكية لصاحب المشروع لفترة زمنية محددة |
| الترحيل | Posting | عملية نقل قيود اليومية من دفتر اليومية إلى حسابات الأستاذ |
| الإيرادات | Revenues | هي الزيادة في حقوق الملكية الناتجة عن أنشطة المشروع المختلفة بهدف تحقيق الأرباح |
| القيد البسيط | Simple entry | قيد اليومية الذي يتكون من حسابين فقط |
| قائمة التدفقات النقدية | Statement of Cash flows | قائمة مالية والتي تلخص المعلومات عن التدفقات النقدية الواردة( المقبوضات) والتدفقات النقدية الصادرة (المدفوعات) لفترة زمنية محددة |
| الحساب ذو الثلاثة أعمدة | Three-culumn form of account | شكل الحساب والذي يتكون من الطرف المدين و الطرف الدائن والرصيد |
| العملية المالية | Transaction | الأحداث الاقتصادية للمشروعات التي يتم تسجيلها من قبل المحاسبين |
| ميزان المراجعة | Trial balance | قائمة بأسماء الحسابات وأرصدتها في لحظة زمنية معيدة |
| أساس الاستحقاق في المحاسبة | Accrual-basis accounting | واستنادًا إلى هذا الأساس، فإنه يتم تسجيل جميع الأحداث الاقتصادية التي تؤثر على القوائم المالية في نفس الفترة التي حدثت فيها هذه الأحداث |
| ميزان المراجعة بعد التسويات | Adjusted trial balance | قائمة بأسماء الحسابات وأرصدتها بعد إجراء جميع التسويات المحاسبية اللازمة |
| المصروفات المستحقة | Accrued expenses | وهي المصروفات المستنقدة والتي لم تدفع أو تسجل بعد |
| الإيرادات المستحقة | Accrued revenues | وهي الإيرادات المحققة والتي لم تقبض أو تسجل في الدفاتر المحاسبة بعد |
| قيود التسوية | Adjusting entries | هي القيود المحاسبية التي يتم إجراؤها في نهاية الفترة المحاسبية للتأكد من أن الإيرادات تم الاعتراف بها وللتحقق من أن مبدأ مقابلة الإيرادات بالمصروفات قد أخذ حيز التنفيذ |
| القيمة الاسمية | Book value | هو الفرق بن تكلفة الشراء و مجمع الاستهلاك الأصل معين |
| الأساس النقدي في المحاسبة | Cash-basis accounting | وهو الأساس الذي يقوم على عدم الاعتراف بالإيراد إلا عند القبض النقدي فقط.،وعدم الاعتراف بالمصروف إلا عند الدفع النقدي فقط |
| الحسابات المقابلة | Contra asset account | هي الحسابات التي تكون مقابلة لحسابات الأصول في الميزانية العمومية |
| الاهلاك | Depreciation | توزيع تكلفة الأصل على شكل مصروفات خلال العمر الإنتاجي المفيد للأصل بشكل معدل |
| السنة التقويمية | Fiscal year | الفترة المحاسبية والتي تتكون من سنة مالية كاملة بغض النظر عن تاريخ بداية النشاط فيها، وتبدأ من 1/1 وتنتهي في 12/31 من كل سنة |
| الفترات المؤقتة | Interim period | الفترة المحاسبية والتي تتكون من شهر أو ربع سنة |
| مبدأ المقابلة | Matching principle | وهو ذلك المبدأ الذي ينادي بمقابلة المصروفات المستنفدة مع الإيرادات المحققة لنفس الفترة المحاسبية. |
| المصروفات المقدمة | Prepaid expenses | وهي المصروفات التي دفعت نقدًا وسجلت كأصل قبل استنفادها أو استخدامها |
| مبدأ الاعتراف بالإيراد | Revenue recognition | ذلك المبدأ الذي ينادي بالاعتراف بالإيراد عند تحققه في الفترة المحاسبية |
| فرضية الفترة الزمنية | Time-period assumption | ذلك الفرض الذي ينادي بتقسيم عمر المشروع إلى فترات زمنية افتراضية |
| الإيرادات المقدمة (غير المكتسبة) | Unearned revenues | الإيرادات التي قبضت نقدا أو سجلت كالتزام قبل تحققها |
| العمر النافع للأصل | The useful life of the asset | طول الفترة الزمنية التي يقدم فيها الأصل الثابت خدماته للمشروع بكفاءة |
| قائمة المركز المالي المبوبة(تصنيف) | Classified balance sheet | هي قائمة مركز مالي والتـي تحتوي على مجموعة من الأقسام والتبويبات المعيارية (النمطية) |
| قيود الإقفال | Closing entries | القيود التي يتم إجراؤها في نهاية الفترة المحاسبية من أجل نقل أرصدة الحسابات المؤقتة إلى حساب حقوق الملكية الدائم (رأس الملكية) |
| القيود التصحيحية | Correcting entries | القيود التي تصحح الأخطاء المحاسبية التي قد تحدث أثناء التسجيل المحاسبي |
| الحسابات الدائمة (الحقيقية) | Permanent (real) accounts | حسابات قائمة المركز المالي والتي تنقل أرصدتها إلى الفترة المحاسبية القادمة |
| الأصول المتداولة | Currents assets | النقدية والموارد الأخرى التي بشكل كبير من المتوقع أن تتحول إلى نقدية، أو تباع أو تستنفد في المنشآت خلال سنة واحدة أو الدورة التشغيلية أيهما أطول |
| الالتزامات المتداولة | Current liabilities | الديون والتي من المتوقع بشكل كبير أن يتم سدادها من الأصول المتداولة أو من خلال إيجاد التزامات متداولة خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية أيهما أطول |
| ميزان المراجعة بعد الإقفال | trial balance Post-closing | قائمة بالحسابات الدائمة وأرصدتها بعد تسجيل وترحيل قيود الإقفال |
| الالتزامات المتداولة | Current liabilities | الديون والتي من المتوقع بشكل كبير أن يتم سدادها من الأصول المتداولة أو من خلال إيجاد التزامات متداولة خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية أيهما أطول |
| العقارات والمباني والمعدات | Property plant, and equipment | الأصول التي لها طبيعة دائمة نسبياً، والتي تستخدم في أعمال المشروع، وهي غير معدة للبيع |
| ملخص الدخل | Incoms Summary | حساب مؤقت يستخدم في إقفال حسابات الإيرادات والمصروفات |
| الأصول غير الملموسة | Intangible assets | موارد غير متداولة والتي ليس لها وجود مادي محسوس |
| القيود العكسية | Reversing entry | القيود التي يتم إجراؤها في بداية الفترة المحاسبية القادمة والتي تعكس تماما قيود التسوية التي تم إجراؤها في الفترة المحاسبية الماضية |
| حقوق ملكية أصحاب الأسهم | Stockholders'equity | حقوق ملكية حملة الأسهم في إجمالي الأصول. فهي بالنسبة إلى الشركة المساهمة كما هي تماما بالنسية لحقوق الملكية في المنشأة الفردية |
| الحسابات المؤقتة (الإسمية) | Temporary (nominal) accounts | حسابات الإيرادات و المصروفات والمسحوبات والتي ترحل أرصدتها إلى رأس المال في نهاية الفترة المحاسبة |
| السيولة | Liquidity | مقدرة المنشأة على سداد الالتزامات والتي من المتوقع أن تصبح مستحقة خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية |
| الاستثمارات طويلة الأجل | Long-term investments | الموارد التي من غير المتوقع أن تتحول إلى نقدية خلال السنة القادمة أو الدورة التشغيلية |
| الالتزامات طويلة الأجل | Long-term liabilities | الالتزامات التي من غير المتوقع أن يتم سدادها خلال سنة واحدة |
| الدورة التشغيلية | Operating cycle | معدل الفترة الزمنية المطلوبة للتحول من النقدية إلى النقدية من خلال تحقيق الإيرادات |
| ورقة العمل | Worksheet | أعمدة متعددة والتي من الممكن استخدامها في عملية التسوية وإعداد القوائم المالية |
| دفتر اليومية | Journal | التسجيل الأولي للعمليات بشكل تاريخي مسلسل |
| المصروفات الإدارية | Administrative expenses | هي المصروفات المتعلقة بالأنشطة التشغيلية الطبيعية، مثل إدارة شئون الأفراد و المحاسبة و مصاريف التخزين |
| حساب الإيراد المقابل | Contra-revenue account | وهو الحساب الذي يقابل حساب الإيراد في قائمة الدخل |
| التسليم محل المشتري | FOB destination | تكاليف الشحن تتضمن إيصال البضاعة مجاناً إلى مكان المشتري، أي يتحمل هذه التكاليف البائع |
| التسليم محل البائع | FOB Shipping point | تكاليف الشحن التي تتضمن أن البضاعة موجودة لدى البائع وأن المشتري يتحمل تكاليف الشحن |
| تكلفة البضاعة المباعة | Cost of goods sold | إجمالي تكلفة البضاعة المباعة خلال الفترة |
| مجمل الربح | Gross profit | زيادة صافي المبيعات على تكلفة البضاعة المباعة |
| الدخل من العمليات التشغيلية | Income from operations | الدخل الناتج عن الأنشطة التشغيلية الرئيسية لمشروع، والذي ينتج عن طرح تكلفة البضاعة المباعة والمصروفات التشغيلية من صافي المبيعات |
| قائمة الدخل ذات المراحل | Multiple-step income statement | قائمة الدخل التي تبين الدخل على مراحل ومجموعة من الخطوات |
| صافي المبيعات | Net sales | المبيعات مطروحاً منها مردودات المبيعات ومسموحاتها وكذلك خصم المبيعات |
| خصم المشتريات | Purchase discount | الخصم الذي يمنح للمشتري من أجل التعجيل في السداد |
| فاتورة المشتريات | Purchase invoice | الوثيقة التي تبين كل عملية شراء بالأجل |
| مصروفات التشغيل | Operating Expenses | المصروفات التي حصلت أثناء تحقيق إيراد المبيعات والتي تطرح من مجمل الربح في قائمة الدخل |
| نظام الجرد المستمر | Perpetual Sysem | نظام مخزون والذي يبين تكلفة كل وحدة من المخزون خلال الفترة المحاسبية، وبتسجيل مستمر تفصيلي، والذي يبين البضاعة التي يجب أن تكون في المخازن في لحظة زمنية معينة |
| خصم المبيعات | Sales discount | التخفيض الذي يعطيه البائع للمشتري من أجل تعجيل الدفع عند البيع بالأجل |
| المصروفات والخسائر الأخرى | Other expenses and losses | مجموعة الأنشطة غير التشغيلية في قائمة الدخل، والتي تبين مصروفات الأنشطة العرضية وكذلك الخسائر التي لا تعود إلى العمليات التشغيلية |
| الإيرادات والمكاسب الأخرى | Other revenues and gains | مجموعة الأنشطة غير التشغيلية في قائمة الدخل والتي تبين الإيرادات من الأنشطة العرضية وكذلك المكاسب من التي لا تعود إلى أنشطة المشروع |
| فاتورة المبيعات | Sales invoice | الفاتورة التي تحدث عند عملية البيع بالأجل |
| إيراد المبيعات | Sales revenue (Sales) | المصدر الرئيسي للإيرادات في منشأة تجارية |
| المصروفات التسويقية | Selling expenses | المصروفات المرتبطة بعملية تسويق البضاعة |
| قائمة الدخل ذات المرحلة الواحدة | Single-Step Income Statement: | قائمة الدخل والتي تبين بمرحلة واحدة صافي الدخل |
| نظام الجرد الدوري | Periodic System | نظام مخزون والذي لا يظهر تفصيلات للتسجيلات المختلفة التي تخص المخزون خلال الفترة المحاسبية ولا يمكن معرفة تكلفة البضاعة المباعة إلا في نهاية الفترة المحاسبية |
| طريقة متوسط التكلفة | Average-cost method | طريقة لاحتساب تكلفة المخزون، والتي تفترض بأن تكلفة البضاعة المتاحة للبيع لديها نفس متوسط التكلفة بالنسبة إلى الوحدة الواحدة وفي الغالب، فإن البضاعة تكون متجانسة في ظل استخدام هذه الطريقة |
| البضاعة المودعة برسم البيع | Consigned goods | وهي البضائع المشحونة من قبل المرسل (المودع) والذي يبقى هو المالك لهذه البضاعة إلى طرف آخر يسمى المرسل إليه (المودع إليه) |
| تكلفة الاستبدال الحالية | Current replacement cost | التكلفة التي يجب دفعها في الوقت الحالي من أجل الحصول على عنصر مماثل من المخزون |
| طريقة الوارد أولاً صادر أولاً | First in First out (FIFO) | طريقة من طرق احتساب تكلفة المخزون والتي تفترض أن تكلفة البضاعة التي تم شراؤها أولا هي التي يجب أن تحمل أولاً على تكلفة البضاعة المباعة |
| التكاليف المتعلقة بالمخزون | Inventorable cost | وعاء للتكلفة يتكون من عنصرين (1) تكلفة المخزون أول المدة (2) تكلفة البضاعة المشتراة خلال نفس الفترة |
| معدل دوران المخزون | Inventory Turnover | مقياس لمتوسط عدد المرات التي يباع فيها المخزون خلال الفترة، والذي يتم احتسابه بقسمة تكلفة البضاعة المتاحة للبيع على متوسط المخزون خلال الفترة |
| طريقة الوارد أخيرًا صادر أولا في احتساب تكلفة المخزون | Last in First out (LIFO) | طريقة في احتساب تكلفة المخزون والتي تفترض أن تكلفة البضاعة التي تم شراؤها أخيراٌ هي التي يتم تحميلها أولاً على تكلفة البضاعة المباعة |
| أساس سعر التكلفة أو السوق أيهما أقل | Lower of cost or Market Basis | طريقة في تقييم المخزون والتي تعترف بالانخفاض في القيمة إذا كان سعر الشراء الحالي أقل من سعر التكلفة |
| نظام الجرد الدوري | Periodic Inventory System | نظام مخزون والذي توزع فيه التكاليف المتعلقة بالمخزون بين مخزون آخر المدة وتكاليف البضاعة المباعة. ويتم احتساب تكلفة البضاعة المباعة فيه عن طريق طرح تكلفة المخزون آخر المدة (يتم تحديد التكلفة على أساس الجرد الطبيعي الفيزيائي للمخزون) من تكلفة البضاعة المتاحة للبيع |
| طريقة التمييز المحدد | Specific Identification | طريقة في احتساب تكلفة المخزون والتي تقوم على التدفق الطبيعي للمخزون والتي يتم فيها تحديد تكلفة كل العناصر من المخزون للوصول إلى تكلفة المخزون آخر المدة. |
| نظام المعلومات المحاسبية | Accounting information system | النظام الذي يقوم بجمع وتشغيل بيانات العمليات ويوصل المعلومات المالية إلى الجهات ذات العلاقة |
| دفتر أستاذ الدائنين | Accounts payable (customers') subsidiary ledger | دفتر أستاذ والذي يحتوي على بيانات فردية خاصة عن حسابات الدائنين |
| دفتر أستاذ المدينين | Accounts receivable (creditor's) subsidiary ledger | دفتر استاذ والذي يحتوي على بيانات فردية خاصة عن حسابات المدينين |
| دفتر يومية المدفوعات النقدية | Cash payments (disbursements) journal | دفتر يومية مساعد والذي يستخدم لتسجيل كل العمليات المتعلقة بالمدفوعات النقدية |
| دفتر يومية المقبوضات النقدية | Cash receipts journal | دفتر يومية مساعد والذي يستخدم التسجيل كل العمليات المتعلقة بالمقبوضات النقدية |
| دفتر المشتريات | Purchases journal | دفتر يومية خاص والذي يستخدم لتسجيل كل العمليات المتعلقة بالمشتريات على الحساب (الآجل) |
| دفتر يومية المبيعات | Sales journal | دفتر يومية خاص والذي يستخدم لتسجيل كل العمليات المتعاقة بالمبيعات على الحساب (الآجل) |
| دفتر اليومية المساعد | Special journal | دفتر يومية خاص والذي يستخدم لتسجيل الأنواع المتشابهة من العمليات مثل المبيعات الآجلة |
| دفتر الأستاذ المساعد | Subsidiary ledger | مجموعة من الحسابات والتي لها صفات مشتركة |
| الحساب الرقابي | Control account | حساب في دفتر الأستاذ العام والذي يقوم بالرقابة علي دفتر الأستاذ المساعد |
| نظام المحاسبة اليدوي | Manual accounting system | نظام محاسبي والذي كل خطوة فيه تتم بشكل يدوي |
| تكلفة الخدمات البنكية | Bank service charge | الأجور والأتعاب التي يحتسبها البنك نتيجة لتقديم خدماته إلى المنشأة |
| كشف البنك | Bank reconciliation | القائمة التي يتسلمها الزبون شهرياً من البنك والتي تبين العمليات المختلفة لحساب المودع بالإضافة إلى الأرصدة المتاحة بعد كل عملية |
| النقدية | Cash | مصدر(أصل) والذي يتكون من العملات النقدية، النقود ، الشيكات، الأوامر النقدية، والنقدية في الصندوق، والنقدية في البنك والإيداعات المشابهة |
| المدقق(المراجع) الداخلي | Internal auditors | موظف معين من قبل المنشأة والذي يقيم بشكل مستمر فعالية نظام الرقابة الداخلي |
| الرقابة (المراجعة) الداخلية | Internal control | خطة المنشأة وكل الأساليب ذات العلاقة والمقاييس المطبقة في المنشأة للمحافظة على أصول المنشأة وتعزيز الموثوقية، والموضوعية للسجلات المحاسبية |
| ما يكافئ ويعادل النقدية | Cash equivalents | الاستثمارات عالية السيولة، والتي يقدر عمرها في المنشأة بثلاثة أشهر أو أقل في المنشأة، والتي من الممكن أن تتحول إلى نقدية محددة خلال فترة محددة |
| شيك المرتجع | NSF check | الشيك غير المدفوع (المرتجع) بسبب عدم كفاية الرصيد من قبل حساب الزبون أو العميل |
| الشيكات الصادرة | Outstanding check | الشيكات الصادرة والمسجلة من قبل المنشأة، وغير المدفوعة من قبل البنك |
| صندوق المصروفات النثرية | Petty cash fund | أموال صندوق تستخدم لدفع المبالغ صغيرة الحجم نسبيا |
| الشيك | Check | أمر صادر من المودع يأمر فيه البنك بدفع مبلغ محدد إلى مستلم محدد |
| الأرصدة التعويضية | Compensating balances | الحد الأدنى من الرصيد النقدي الذي يجب أن يتوافر في البنك حتى يضمن الحصول على القروض من البنك |
| الإيداعات في الطريق | Deposits in transit | الإبداعات التي سجلت من قبل المودع ولم تسجل بعد من قبل البنك |
| مستند الصرف | Voucher | شكل قانوني معد من قبل المنشأة لكل المدفوعات عن طريق الشيكات في نظام المستندات |
| نظام المستندات | Voucher System | تأكيدات ولإثباتات من قبل أشخاص محددين مستقلين، لتأكيد بأن كل المدفوعات عن طريق الشيكات هي صحيحة وموضوعية |
| تحويل الأموال الإلكتروني | Electronic funds transfer (EFT) | نظام دفع والذي يستخدم الكوابل , التليفون , التلغراف أو الكمبيوتر لتحويل النقدية من موقع إلى آخر |
| معدل دوران أرصدة المدينين | Accounts receivable turnover ratio | مقياس لتحديد درجة سيولة أرصدة المدينين، ويتم احتسابه عن طريق قسمة المبيعات الأجلة على متوسط صافي أرصدة المدينين |
| أعمار أرصدة المدينين | Aging the accounts receivable | تحليل أرصدة المدينين من حيث طول الفترة الزمنية التي يتوقع تحصيل أرصدة المدينين خلالها |
| طريقة مخصص الديون المشكوك في تحصيلها | Allowance method | طريقة تستخدم في تقدير مبالغ الديون المشكوك (الديون السيئة) في تحصيلها في نهاية كل فترة المحاسبية |
| مصروف الديون المعدومة | Bad Debts Expense | حساب يمثل مصروف الديون التي لا يتم تحصيلها من المدينين |
| صافي القيمة النقدية القابلة للتحقق | Cash (net) reliable value | صافي المبالغ المتوقع تحصيلها وتحويلها إلى نقدية عن طريق التحصيل من أرصدة المدينين |
| الطريقة المباشرة في إعدام الديون (شطب الديون) | Direct write-off method | طريقة تستخدم في معالجة الديون المعدومة والتي تقوم على شطب الدين في الوقت الذي يعتبر فيه الدين غير قابل للتحصيل من المدينين |
| أوراق القبض غير النزيهة | Dishonored Note | وهي أوراق القبض التي لا يتم تحصيل كامل قيمتها في تاريخ الاستحقاق |
| العامل | Factor | منشأة مالية أو بنك والذي يقوم بشراء أرصدة المدينين من المنشأة مباشرة، ثم يقوم بالتحصيل مباشرة من الزبائن |
| متوسط فترة التحصيل | Average collection period | متوسط الفترة الزمنية والتي لم يتم التحصيل من المدينين خلالها، ويتم احتسابها عن طريق قسمة 365 يوماً، على معدل دوران أرصدة المدينين |
| أساس النسبة من المبيعات الآجلة | Percentage sales basis | أساس تضعه المنشأة لتحديد العلاقة بين كل من المبيعات الآجلة والخسائر المتوقعة من عدم التحصيل من المدينين |
| المسحوب عليه | Payee note | الجهة التي تتعهد بالسداد النقدي عند تحرير ورقة القبض |
| أساس النسبة من أرصدة المدينين | Percentage of receivables basis | نسبة تضعها الإدارة لتحديد العلاقة بين أرصدة المدينين والخسائر المتوقعة من عدم التحصيل من المدينين |
| أوراق القبض | Note Receivable | تعهد مكتوب من المدين بالسداد في تاريخ معين مبلغ محدد من المال |
| المدينون التجاريون | Trade receivables | المدينون أو أوراق القبض والتي تنتج عن عمليات البضاعة وأوراق القبض التي تنتج عن عمليات بيع البضاعة |
| طريقة الاستهلاك المعجل | Accelerated depreciation method | طريقة من طرق الاستهلاك والتي ينتج عنها مصروف استهلاك للسنوات الأولى أكبر من السنوات اللاحقة |
| الاستنزاف | Amortization | توزيع تكلفة الأصل الثابت غير الملموس إلى مصروفات خلال سنوات العمر الإنتاجي المقدر بطريقة منهجية وبمعدل منتظم |
| النفقات الرأسمالية | Capital expenditures | النفقات التي تؤدي إلى زيادة إنتاجية المنشأة |
| حقوق النشر | Copyright | ضمان خاص من الحكومة والذي يسمح للمالك بإعادة بيع أو إنتاج أعماله الفنية أو المطبوعة |
| طريقة ضعف نسبة القسط الثابت (القسط المتناقص) | Declining balance method | طريقة من طرق الاستهلاك والتي تستند إلى تخفيض القيمة الدفترية للأصل الثابت وبمعدل ثابت. وينتج عنها مصروف استهلاك متناقص خلال العمر الإنتاجي للأصل |
| الاستنفاد | Depletion | توزيع تكلف المورد الطبيعي إلى مصروفات بشكل منهجي وثابت خلال العمر الإنتاجي المفيد للمورد الطبيعي |
| الاستهلاك | Depreciation | عملية توزيع تكلفة الأصل الثابت على مدى سنوات عمره الإنتاجي المفيد بشكل معدل ومنهجي |
| التكلفة القابلة للاستهلاك | Depreciable cost | تكلفة أصل ثابت مطروحاً منها قيمة النفاية |
| الشهرة | Goodwill | قيمة الخصائص المميزة التيتخص منشأة ما |
| الأصول الثابتة غير الملموسة | Intangible assets | الحقوق والامتيازات والمزايا التنافسية التي تنتج عن ملكية أصل ثابت ليس له وجود مادي محسوس |
| التراخيص | Licenses | حق تضمنه الحكومة إلى المنشأة تخولها بموجبه باستخدام المرافق الحكومية |
| مبدأ المادية(الاهمية) | Materiality principle | إذا لم يكن هنالك اختلاف فى اتخاذ قرار لبند ما، فلا يجب على المنشأة اتباع معايير GAAP في التقرير عن هذا البند |
| الموارد الطبيعية | Natural Resources | أصول ثابتة والتي تتكون من الأشجار القائمة، والمخزون تحت الأرض من النفط، الغاز والمعادن |
| نفقات الصيانة العادية | Ordinary repairs | نفقات تهدف إلى الإبقاء على كفاءة العمليات التشغيلية العادية وإنتاجية الوحدة |
| معدل دوران الأصل الثابت | Asset turnover ratio | مقياس والذي يبين كفاءة المنشأة في استغلال أصولها الثابتة في توليد المبيعات، ويتم الحصول عليها عن طريق تقسيم صافي المبيعات على معدل إجمالي الأصول |
| براءة الاختراع | Patent | حق يصدر عن مكتب براءات الاختراع والذي يمكن حامل هذا الحق من تصنيع بيع أو بأي شكل آخر إدارة ابتكار معين لمدة تصل إلى 20 سنة من تاريخ ضمان هذا الحق |
| الأصول الثابتة | Plant assets | الأصول الملموسة التي تستخدمها المنشآت في عملياتها التشغيلية وليس الهدف من تملكها هو إعادة بيعها إلى الزبائن |
| مصاريف البحث والتطوير | Research and development (R&D) costs | النفقات التي من الممكن أن تؤدي إلى براءة اختراع، حق نشر عمليات جديدة أو منتجات جديدة |
| النفقات الإيرادية | Revenue expenditures | النفقات التي يتم مقابلتها بالإيرادات مباشرة كمصروفات تخص الفترة |
| قيمة النفاية | Salvage value | قيمة الأصل المقدرة في نهاية عمره الإنتاجي |
| طريقة القسط الثابت | Strainht line method | طريقة من طرق الاستهلاك، والتي يكون فيها مقدار الاستهلاك لكل سنة من سنوات العمر الإنتاجي متساوياً |
| العلامة التجارية (الاسم التجاري) | Trademark (trade name) | كلمة او جملة او نغمة أو رمز والتي تحدد منشأة معينة أو منتجاً معيناً |
| طريقة عدد وحدات النشاط | Units of activity method | طريقة من طرق الاستهلاك والتي يعتبر فيها العمر الإنتاجي عبارة عن إجمالي عدد الوحدات لنشاط من الإنتاج أو الاستخدام للأصل الثابت |
| العمر الإنتاجي | Useful life | تقدير لعدد سنوات الإنتاج أو الخدمة للأصل الثابت |